Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "16e parallèle" in English

English translation for "16e parallèle"

16th parallel
Example Sentences:
1.He drew up a proclamation that declared martial law and stated that he was responsible for law and order throughout Indochina south of the 16th parallel.
Par exemple, lors de l'arrivée de Gracey en septembre, il décréta la loi martiale et déclara qu'il était responsable de l'application de la loi et de l'ordre dans toute l'Indochine au sud du 16e parallèle.
2.When on Gaddafi's orders GUNT forces attacked southern Chad in February 1986 violating the 16th parallel, French reaction was immediate: while on February 13 Opération Epervier started, which brought a thousand French troops to Chad, an air strike was prepared.
Lorsque les forces du GUNT, sur ordre de Kadhafi, attaquèrent le sud du Tchad en février 1986, violant le 16e parallèle, la réaction française fut immédiate: l’opération Épervier débuta le 13 février.
3.In July 1945 at Potsdam, Germany, the Allied leaders made the decision to divide Indochina in half—at the 16th parallel—to allow Chiang Kai-shek to receive the Japanese surrender in the North, while Lord Louis Mountbatten would receive the surrender in the South.
En juillet 1945, à Potsdam, en Allemagne, les dirigeants Alliés ont pris la décision de diviser l'Indochine en deux au niveau du la 16e parallèle nord pour permettre à Tchang Kaï-chek de recevoir la capitulation des Japonais dans le Nord (territoire devant devenir la République démocratique du Viêt Nam), et à Lord Louis Mountbatten de recevoir la capitulation dans le Sud (territoire devenant la République du Viêt Nam).
4.In an accord made in Crete in September 1984 between the Libyan and French presidents Muammar al-Gaddafi and François Mitterrand it was agreed that the French and Libyan forces would both leave Chad, which was then divided on the 16th parallel with Libya and the rebel GUNT keeping the north and the French and the Chadian government holding the south.
Dans un accord conclut en Crète en septembre 1984 entre les présidents libyen et français, Mouammar Kadhafi et François Mitterrand, il avait été convenu que les forces françaises et libyennes devraient toutes deux quitter le Tchad, qui fut ensuite divisé au niveau du 16e parallèle avec les Libyens et les rebelles du GUNT gardant le nord et les Français et le gouvernement tchadien tenant le sud.
Similar Words:
"16e législature du canada" English translation, "16e match des étoiles de la ligue nationale de hockey" English translation, "16e méridien est" English translation, "16e méridien ouest" English translation, "16e panzerdivision" English translation, "16e parallèle nord" English translation, "16e parallèle sud" English translation, "16e politburo du parti communiste chinois" English translation, "16e régiment" English translation